De Grecia hubo una cosa que me llamó mucho la atención, y es el idioma. O, más exáctamente, la pronunciación. No se si es porque tienen una forma de vocalizar muy parecida a la nuestra, o porque utilizan las consonantes de una forma similar. El caso es que, en el viaje que hice este pasado septiembre, oir hablar a los griegos me resultaba realmente divertido; me parecía oir frases en castellano (completemente sin sentido, claro) oyéndolos hablar.
Me pregunto qué será lo que condiciona la fonética de un idioma. ¿Por qué en castellano tenemos únicamente 5 vocales, mientras que en muchos otros idiomas existen muchas más? en catalán existen 7, las cinco que conocemos en castellano, junto con la pronunciación abierta de la 'e' y la 'o'. En francés también existe una variedad más amplia que en castellano, y en inglés, además existen sonidos que son semivocálicos, como el de la w. Siempre he pensado que el castellano, dentro de su gran riqueza, estaba un poco húerfano de vocales. Sospecho que el griego tiene la misma característica.
En fin, os dejo mi última colección de fotos (aquí versión presentación) de este viaje, realizadas en la Acrópolis el día que volvía hacia España. No estoy demasiado contento con ellas, porque me quedaron bastante quemadas. Tendré que afinar más la próxima vez. De la Acrópolis lo que más me impresionó no fue el monumento, sino la exetnsión de la ciudad de Atenas, que puede apreciarse perfectamente desde esa altura; kilómetros y kilómetros de casas blancas hasta desbordar el valle. Nunca había visto nada parecido.
Por cierto, que estas fotos estuvieron a punto de costar un conflicto diplomático, porque la vigilante de seguridad me confundió con un chino que se acababa de colar entre las columnas a hacer fotos, y vino a decirme con cara de muy mala leche que tenía que borrar mis fotos. Tuve que enseñarle las fotos que había hecho para convencerla de que yo no me había colado en ningún sitio.
Tienen un impresionante despliegue en lo que parece la reconstrucción del Partenón; varias grúas, gente haciendo fotos con cámaras de gran formato (supongo que para poder corregir la perspectiva y hacer mediciones sobre las fotos). Creo que andan involucrados los de la National Geographic. El caso es que las medidas de seguridad son considerables.
Tengo que Agradecer a dos compañeros del congreso el que me indicaran como llegar, porque si no no me hubiera atrevido a ir aprovechando el tiempo de espera en el aeropuerto de atenas (tenía 5h, nada menos).
